miércoles, 29 de agosto de 2012

Joan Manuel Serrat - Nanas de la cebolla


A continuación les dejo una canción de Joan Manuel Serrat, muy emotiva y muy triste, basada en el poema de Miguel Hernández "Nanas de la cebolla" (1939).



NANAS DE LA CEBOLLA

La cebolla es escarcha
cerrada y pobre:
escarcha de tus d
ías
y de mis noches.
Hambre y cebolla:
hielo negro y escarcha
grande y redonda.
En la cuna del hambre
mi ni
ño estaba.
Con sangre de cebolla
se amamantaba.
Pero tu sangre,
escarchada de az
úcar,
cebolla y hambre.
Una mujer morena,
resuelta en luna,
se derrama hilo a hilo
sobre la cuna.
R
íete, niño,
que te traigo la luna
cuando es preciso.
Alondra de mi casa,
r
íete mucho.
Es tu risa en los ojos
la luz del mundo.
R
íete tanto
que en el alma al o
írte,
bata el espacio.
Tu risa me hace libre,
me pone alas.
Soledades me quita,
c
árcel me arranca.
Boca que vuela,
coraz
ón que en tus labios
relampaguea.
Es tu risa la espada
m
ás victoriosa.
Vencedor de las flores
y las alondras.
Rival del sol.
Porvenir de mis huesos
y de mi amor.
La carne aleteante,
s
úbito el párpado,
el vivir como nunca
coloreado.
¡Cuánto jilguero
se remonta, aletea,
desde tu cuerpo!
Desperté de ser niño.
Nunca despiertes.
Triste llevo la boca.
R
íete siempre.
Siempre en la cuna,
defendiendo la risa
pluma por pluma.
Ser de vuelo tan alto,
tan extendido,
que tu carne parece
cielo cernido.
¡Si yo pudiera
remontarme al origen
de tu carrera!
Al octavo mes ríes
con cinco azahares.
Con cinco diminutas
ferocidades.
Con cinco dientes
como cinco jazmines
adolescentes.
Frontera de los besos
ser
án mañana,
cuando en la dentadura
sientas un arma.
Sientas un fuego
correr dientes abajo
buscando el centro.
Vuela niño en la doble
luna del pecho.
Él, triste de cebolla.
T
ú
, satisfecho.
No te derrumbes.
No sepas lo que pasa
ni lo que ocurre.

                                                                                                         Miguel Hernández (1939)                  


Nanas de la cebolla pertenece a uno de los libros más intimistas y más exaltados de la trayectoria literaria de Miguel Hernández. Con motivo de la Guerra Civil española, la obra de Hernández sufrió una transformación de estilo, en relación a otros poemas suyos.
Esta composición, una de las más tristes canciones de cuna de la llamada Generación del 36, se originó cuando Hernández fue capturado y posteriormente encarcelado por haber participado en el bando republicano en la sexta división. Éste es el último poema perteneciente al Cancionero y romancero de ausencias, que el autor comenzó a escribir en el año 1938, mientras se encontraba cautivo. En el año 1942, Miguel Hernández enfermó gravemente. Murió ese mismo año, el día 28 de marzo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario